有形用 with，无形用 by

"有形用 with，无形用 by" 是一种简化的语法规则，用于区分介词 with 和 by 在表示"工具、手段"时的用法. 具体解析如下：

1. 基本规则

  • with：表示 具体、有形的工具或伴随物，强调直接使用某物.
    • 例句：
      • She wrote the letter with a pen. ( 她用钢笔写信. )
      • He opened the door with a key. ( 他用钥匙开门. )
  • by：表示 抽象、无形的手段或方法，常用于被动语态或泛指某种方式.
    • 例句：
      • The book was written by a famous author. ( 这本书是一位著名作家写的. )
      • We communicate by email. ( 我们通过邮件沟通. )

2. 常见搭配对比

with ( 具体工具 ) by ( 抽象手段 )
cut with a knife ( 用刀切 ) succeed by hard work ( 通过努力成功 )
paint with a brush ( 用刷子涂 ) travel by train ( 乘火车旅行 )
eat with chopsticks ( 用筷子吃 ) learn by practice ( 通过实践学习 )

3. 例外与注意事项

  • 固定搭配：某些短语需死记硬背，如：
    • by hand ( 手工制作 ) → 尽管"hand"是有形的，但此处用 by.
    • by chance ( 偶然 ) → 抽象概念.
  • 被动语态：被动句中动作的执行者用 by，即使是有形的人或物.
    • 例：The song was sung by a child. ( 这首歌是一个孩子唱的. )
  • 交通工具：用 by 表示交通方式( 如 by car, by plane) ，但若强调"携带工具"则用 with.
    • 例：
      • We went there by car. ( 我们开车去的. ) → 交通方式
      • He hit the ball with a car. ( 他用车撞球. ) → 具体工具

4. 总结

  • 有形工具 → with：强调直接使用具体物品.
  • 抽象手段 → by：强调方法、途径或被动语态中的执行者.
  • 例外需结合固定搭配和语境灵活判断.

例句巩固：
- He fixed the machine with a screwdriver. ( 他用螺丝刀修理机器. ) → 具体工具
- The problem was solved by teamwork. ( 问题通过团队合作解决. ) → 抽象手段

掌握这一规则能帮助更准确地选择介词，但语言的实际运用中仍需多积累固定表达和语境分析.